間又遭到泰國和越南的侵略，國土逐漸萎縮。世人只能在今日仍殘存的吳哥窟等古蹟中，憑弔其昔日的輝煌了。

一八六三年，柬埔寨淪為法國的殖民地，一九五三年獨立迄今，只有在一九六○年至一九七○年間有過極短的太平歲月，大部分時間都在動亂中渡過。尤其最近三十年，柬國內部經過無數次武裝變亂，雖然獨夫政客們打的旗號都是民族團結，但糾結最深的卻不是民族的認同，而是利用愛國主義的幌子以遂其私慾。幾乎每一次動亂，都是內部政黨在少數強權意識的操弄下，所形成的兄弟鬩牆，再加上皇室浮沈、由叢林竄起的紅高棉狂熱的革命
，終於使柬埔寨從一個「魚米之鄉」，淪落為「巨大的勞改農場」。

近十年，由於湄公河氾濫，水患嚴重，經濟面臨崩潰，再加上軍政派系紛爭，「人民黨」與「皇家黨」彼此水火不容，一九九七年爆發的武裝衝突，使整個國家再度處於不安定狀態。

目前的柬埔寨國土面積 181,040 平方公里，總人口約一千兩百萬，以金邊 ( PHNOM PENH ) 為首都，分為二十個省和三個特區，主要語言有吉蔑語、法語、潮州話、華語等，雖因通婚普遍，但族群間對立矛盾的情況仍然存在。但在這樣的基礎下，如果政治上能在民主體制下和平運作，杜絕特權，減少貪污，這個受盡苦難的國家，未始不可期待一個安定與繁榮的未來。

宗教與文化

柬埔寨與泰國一樣，都是以佛立國，信奉釋迦摩尼佛，人民信仰小乘佛教者比例最大，佔全國人口的百分之九十，也有天主教徒與回教徒，不過比例不高，當地華人則拜觀音菩薩
、水母娘娘、本頭公。

位於西北邊陲的吳哥窟，是柬埔寨最偉大的神廟，與中國的萬里長城、埃及金字塔、印尼的婆羅神廟等，並稱為世界文明的七大奇蹟。這宏偉的古文明遺址，曾被歷史煙滅四百年之久，直到一八六○年才被法國考古學家發現。

吳哥窟由六百多座「王朝寺廟」建築群組成，星羅棋佈地呈現在廣闊的旋粒省，神廟建築為大塊石材堆疊而成，壯中帶秀，宏偉莊嚴，其無比精緻的浮雕藝術更具特色。這些古代遺跡，雖經風雨剝蝕、戰火蹂躪，至今仍大有可觀。稱得上是柬埔寨的萬廟之廟，宗教文化的最高象徵。

除了吳哥窟之外，近幾年柬埔寨政府更於全國各地翻新或重建許多佛寺，金碧輝煌、美侖美奐，僧侶們修行其間，充分發揮弘揚佛法的社會影響，成為一般民眾的精神寄託所在。

佛門修行中最有代表性的，是所謂的「森林僧」，此類僧侶重視個人靈修，通常剃度之後
，只要通過辯經的測試、禪師的認證，就可雲遊四方，或頭戴斗篷沿門托缽化緣，或離群索居，藏身古剎叢林洞窟之中閉關靜思，專心追求佛法真知。一般森林僧行徑高蹈，獨來獨往，並不參與為人誦經超度一類的法事，僅以佛學上的頓悟發明，回饋社會。森林僧的靈修課業，除了打禪靜思之外，還有「經行」活動，所謂經行，類似今日的健行，也即西方人流行的「散步哲學」，在行路中深化思想，擴大靈視的領域，以進行形上世界的自我關照。

柬埔寨人是愛水的民族，歷來有種說法，由於對水的敬慕，才創造出不朽的吳哥文明，整個吳哥王朝，是湖水澆灌出來的，這種水文化或水稻文化，滋潤了柬埔寨的歷史，也豐富了柬人的自然觀和宇宙觀。此中的淵源不妨從一條河說起：

柬埔寨最主要的河流是湄公河，此河發源於中國，稱瀾滄江。瀾滄江流入中南半島後，即循著Dawna Range山脈的險峻地勢一衝而下，經過緬甸、寮國、泰國，沿途怒濤澎湃，無法行舟，也不利灌溉，且每年秋夏兩季氾濫成災，沿岸居民苦不堪言。江水流入柬國之後，水勢趨緩，且與境內總面積三千平方公里的洞里薩湖相連，河面加上湖面，豁然開朗，使兩岸成為風景旖旎的魚米之鄉。可以說瀾滄之利，全讓柬國享用了。

柬埔寨的水文化，也顯示在宗教、民俗上，例如新年潑水節與水祭便是。四月，是柬人的潑水節，在豔陽高照下，到處可見載欣載奔、手舞足蹈的人群，彼此潑水祝福，偶有戲謔只是點到為止，不傷和氣，反而增加人與人之間的融洽親和。

潑水節之外，另一個敬水的活動是水祭，也是最富本土色彩的民俗活動，通常於每年的十一月下旬舉行，此時雨季甫歇，河流水源充沛，最宜划龍舟、放水燈，祭拜月亮。水祭時
，人們用香蕉樹梗切成小塊，製成祭船，船上放置鮮花、香燭，以此許願，敬謝上蒼。午夜時分，河濱水岸萬頭鑽動、香煙繚繞，人們虔誠默禱之後，將祭船放入河中，千萬隻乘載著滿滿福願的小船隨波漂蕩，遠遠望去，寧靜的河面上點點燭火，映照出一派昇平氣象
。

考題，為了不讓他們太得意，我搔搔頭，皺著眉，望著天空思考 … 倒數計時，在他們快失望前叫出「鄧玲」- BINGO！三人齊聲歡呼，抱得我換不過氣，等等，輪到我出題了：「我是誰？」「你是媽媽佩瑛 --- 」回答得整齊又一致，唉！原來認錯人了！

老師要生小豬了

兒家的母豬快生小豬了，夜裡，華裔儲備員工明華冒雨來：
「老師要生小豬了，有破布嗎？」
「有，你生過嗎？」
「生過的，老師，上次我和照平生過。」
「好，那我馬上和你去生小豬。 」（典型柬式中文對話）

小大哥費吉堅

院童費吉堅（12歲）臉部正中央放了一個朝天鼻，鼻下一口黃板牙，牙上一層咖啡色的牙垢，一副欠揍相，來院前在外流浪，頗有小大哥架勢，剛來院時，主要的消遣是招惹其他院童，不是打架，就是罵架，被老師責備時，也嘻皮笑臉，白目到極點。

有一次，他左臀紅腫，周邊長了一些膿包，有擴大的趨勢，柬人認為這是體熱所致，只要用嚼爛的綠豆直接噴到膿包上，任其乾燥，不消幾天就沒事了，也有人說，以前某某院童也長過，用FRA（知風草）機構章在患部蓋滿章，不久就活跳跳了 …。

費吉堅合作地讓老師在臀部噴綠豆渣，又蓋滿了紅紅的機構印，看似待價而沽的小豬，他倒樂得成天只穿件小褲褲，露半臀滿院跑，逢人便作病況簡介，沒幾天，患處周邊膿包乾燥，但紅腫依舊，腹股溝又腫起一個硬塊，他很阿莎力跟老師上醫院，到醫院時一副來逛醫院的樣子，直到看到醫生拿著托盤，頓時兩腳發軟，動彈不得，只是一味地哭，把小大哥的招牌放在地上踐踏，顏面盡失。第二天，媽媽喊他上醫院，他大步走來，笑著說：「
又要哭一次了。」

現在費吉堅打架有，罵架會，可是那張長著朝天鼻的臉，卻越看越可愛，他還很得意別人叫他豬鼻子呢！

小猴子拔白髮

大熱天，司機在樹下吊床小憩，頑皮的葛跋（15歲），光著上身蹲坐在司機身後，認真地翻找白頭髮，尤威雷（7 歲 ）趴在我背上唱歌，一手撥著我的頭髮，說時遲那時快，一陣刺痛，尤威雷遞來一根白髮說：「媽媽有很多白髮，我幫忙 …」那天我年輕了好幾歲 …
。記憶跳回恆河邊的旅館旁 …看著成群的猴子互相梳理毛髮，那時心想，何不養隻小猴子來拔白髮，多方便啊！另類的美夢成真？

何潘唱國歌

何潘（10歲），個子瘦小，乾癟得像隻小猴子，外表非常不討好，說起話來總是扯著高八度的嗓門，生怕聲音太小輸了氣勢，剛來院時和費吉堅一個樣，成天惹麻煩，慘的是老打不贏，因為個頭小，只要大孩子一伸手，他只有抱頭痛哭的份，所以幾乎天天哭，成了辦公室的常客，媽媽注意到他升降旗唱國歌時專注的神情，非常令人動容，所以有那麼一天
，媽媽在降旗時間問大家：「誰唱歌唱得最棒？」
「我，我，我 …」大家都認為自己最好。
「誰每天唱國歌唱得最大聲？」
「費吉堅和阿潘」
費吉堅一臉得意，走路有風地出來領獎（一小包花生米），然後態度恭敬地謝謝媽媽。咦？何潘呢？他臉色鐵青，釘在原地，彷彿剛被宣判無期徒刑。可憐的孩子，十年來可能沒被誇獎過，不知道自己也有過人的長處，以致於無從反應。第二天上學時，阿潘趴在辦公室窗口，尖聲說：「媽媽，我要去學校了。」那一抹微笑像雲一般飄上天空，久久不去
… 。

豬吃？媽媽吃？

兒家種的菜除了自用外，多出來的青菜，一早由司機帶領幾個院童到市場賣，由於吃素的關係，不便麻煩廚房媽媽特別為我料理，所以三餐均自理，除了偶爾上市場買瓜果以外，有時也買院內的青菜。

傍晚時分，清風徐徐，我喜歡蹲在田埂或籬笆旁摘野空心菜，若量太多就分給豬吃。熱心的大女孩和愛湊熱鬧的小朋友們喜歡來幫媽媽的忙，可是搞不清楚是人吃還是豬吃，常常幫媽媽摘得美美的，媽媽說給豬吃，他們就一陣「哎呦！」更常常是他們胡摘一通，以為是餵豬的，媽媽只好忍著「哎呦！」還是把他們的孝心吃下肚。謝天謝地，現在他們幫忙前，懂得先問：「豬吃？媽媽吃？」

院童的大事

看電視是院童的大事，院內規定，放假前一夜可以看一小時電視，星期天則看一片VCD，院童們經過多年的磨鍊，大大小小都深諳「得寸進尺」的道理，每到看電視前一小時一定對媽媽百般糾纏，試圖將看電視時間改為看VCD；看一片VCD則要爭取為上下午各看一片
。媽媽如果功力不夠強，往往被殺得片甲不留，眼睜睜地看著院童扛著放影機歡呼而去。

韋茂（16歲）和葛跋（15歲）就是箇中高手，一呼百應，當然媽媽也不是省油的燈，那天晚餐沒吃幾口，兩位代表就來說項，首先當然關心地問：「媽媽，好吃嗎 ? 」接著輪番上陣展開攻勢，媽媽關著耳朵，一邊吃飯一邊搖頭，怎奈他們攻勢凌厲，待媽媽吞下最後一口飯，好吧，猜拳！那兩個小子樂得摩拳擦掌，一副志在必得貌，葛跋先上，贏拳，眾嘍囉齊聲歡呼；輸一拳，啦啦隊就嚷著換人，韋茂上陣，刀來拳去，不分高下，啦啦隊喊聲震天，媽媽老神在在，摸清韋茂的拳路，加上心理學的運用，事實證明「媽媽當關，萬夫莫敵」，兩人像戰敗的公雞，垂頭喪氣地離開，到目前為止，除非媽媽有心讓步，他們可從來沒贏過，開玩笑，媽媽是隨便人可以當的嗎？

壁虎蛋

舊茅草屋拆除時，幾個孩子拿壁虎蛋丟著玩，媽媽請他們手下留蛋，他們順從地交給媽媽並且開始認真地在隙縫間找小白蛋，小朋友問媽媽留小白蛋做什麼 ?
「好吃啊！」
「媽媽騙人，壁虎蛋不能吃。 」中孩子表示。
「媽媽吃素，可是吃壁虎蛋沒關係」小小孩胸有成竹地說。
幾分鐘後盒子裡一共收集了30多顆蛋，媽媽用衛生紙做襯底，為小白蛋鋪了一個溫暖的窩
。有些孩子一早會來清點數量，陸續也有孩子送來他們的新發現，費吉堅得意地指著牆上的小壁虎，告訴其他的孩子：「這隻是從媽媽的蛋裡跑出來的」，尤威雷不忘幫媽媽洗刷罪名「媽媽吃素，不吃小壁虎，媽媽愛生小壁虎」，其他的「未爆蛋」，孩子們在花下為他們找了一個舒適的家。

母豬施暴

兒，他們過著半自給自足的農家生活－種菜、養豬、曬榖、碾米 ... ，兩週前，兒家的母豬才剛生了八隻小豬仔 ... 。這些安排，除了能節省經費，更希望能養成小孩勤勞的好習慣。也許你很難想像，這兒的廚房媽媽每天的買菜錢只需約新台幣七百元，即可供應院童、職訓老師、當地員工近70人的伙食。

據知風草長期投入柬埔寨救助工作的了解，泰、柬邊境 Poipet （波貝市）有許多流浪兒童
，他們多依靠勞力工作賺取生活費，但因糧食不足，而依賴吸食便宜的強力膠補充體力；連年的飢荒，毒害如蝗蟲般啃食兒童、青少年的身心。有鑑於 Poipet （波貝）地處窮鄉僻壤，資源缺乏，過去數年曾有機構協助設立小學，許多孩童於小學畢業後，因家庭窮困，無法到大城市升中學，造成該地區教育水準低落。今年 3月2 日，協會正式與柬埔寨王國教育部簽訂柬文中學建校合約書，開始籌建波貝柬文中學，各項硬體建設預計8月31日完成，9月26日開幕招生啟用。

對協會而言，波貝柬文中學的成立是件大事，也是件難事，我們不斷遇到新的問題與阻礙
，例如，在招生的過程中我們發現，地處泰柬邊境的波貝有非常貧窮的地雷村，地廣人稀
、村距遙遠，學童常受阻於交通問題，不能到學校上課，因此我們寄望給貧童「一部腳踏車，一個上學的機會」，期望於近期內募集到500 輛腳踏車，幫助500個住在地雷村的貧童受教育。

在此，我們懇切地邀請各位和協會一起將這份愛的訊息傳遞出去，並呼籲更多的人贊助我們－特別是即將完成的波貝柬文中學，是完全免費提供給貧困學童就讀的。

我們真的非常需要各界的幫忙，來具體完成以「教育」脫窮的理念。

贊助腳踏車辦法
每部：新台幣 1200 元
劃撥單請註明贊助腳踏車專案。


期盼好久，卻始終不敢開口的禮物

助學金學童郭旺家住國公省鹽田縣，父母皆靠種植胡椒維生，並有八個孩子要扶養，經濟相當困難。郭旺是家中唯一一個讀華校的孩子，其他的兄弟姐妹皆因為家庭貧困，柬校小學畢業後便開始工作，以減輕年老父母親的重擔。

郭旺的家是一個簡陋，破舊的茅草屋，在河的另一岸，郭旺每天都必須走很遠的一段路再渡河才能到學校，來回快三個小時的路程，加上渡河的船費，讓郭旺好幾次都有休學的念頭，還好有好心的船家，因為知道他家中的情況，讓他每天免費渡河。可是生活的困境卻沒有完全解決，因為家中供不起他的中餐費，因此他必須每天回家吃完中餐後，再回到學校上課，讓他常常趕不上第一堂的上課時間。但懂事的郭旺，還是常利用課餘時間替別人放牛，幫家裡賺取一些生活費。

他的功課在班上雖不是最頂尖的，卻可以看出他對於學習的熱情與執著。家庭訪問時，我們感動於郭旺克難苦讀的精神與毅力，決定補助他一台腳踏車，讓他可以縮短上學的時間且更專心在學習上，他笑得很開心，因為這是他盼望很久，卻始終不敢開口跟家裡要的禮物。

上學的路，好遠

逢咋叻覺群學校的助學金補助生速美雯，應該是所有補助學童裡面，上學路途最遙遠的。

美雯每天需要越過幾個壟起的巨大蟻窩、走過一段很長的田埂路，再轉進泥濘的小泥土路
，最後在大大的柏油路上騎腳踏車約十公里才能到學校，一趟平均要花近兩個小時的時間才能順利到學校上課。又因為家庭貧困，沒有能力在外面用餐，所以每天中午她都必須在學校的理事家幫傭，然後換得一份午餐。

因為每天腳踏車長時間使用，耗損特別嚴重，有時候甚至會因為車子壞了，讓她那天上不了課。但她很知足，因為她知道，那是家裡很辛苦掙來的錢才幫她買到的。

貧困人家的樂天與堅韌

二○○四年八月，至嗊吥省覺民學校漢喜娜家家訪時，發現她的家中不僅積水，而且已經開始滋生許多蚊蟲。

漢喜娜的爸爸幾年前無故失蹤後，家中的生活重擔就都落在媽媽的身上。媽媽靠著到市場賣甜點扶養三個孩子，但遇到雨季沒辦法做生意時，家中生計就無法維持，媽媽似乎也沒有生病的權利…。因為貧窮，家中屋頂年久失修，出現許多破洞，加上原本地勢就比較低的關係，只要一遇到大雨，家中就會淹水，生活環境相當不好。

但漢喜娜在學校的功課非常好，上學期她開心地拿了她第四名的成績單交給我們，她跟媽媽都笑得燦爛，讓我們看到辛苦人家的樂天與堅韌。

地雷村的孩子，人人嚮往上學

鄰近知風草將興辦的柬文中學附近有許多地雷危險區。幾年前，一群貧困的居民，被柬埔寨政府從全國各地集體遷移居住在這裡。

他們盼望著新生活可以從此展開，卻有居民發現他們居住的土地上，有未掃乾淨的地雷。說到「地雷」，居民臉上既是驚恐，卻又無奈，因為自己也沒有錢到其他地方過日子，只能不斷安慰自己，不會是那個踩到地雷的倒楣鬼。